Pechino, 2 Sanlitun Dong Er Jie 
(Metro Linea 10, Fermata Tuanjiehu, Uscita A)
意大利文化处
三里屯东二街2号
(地铁10号线团结湖站A口)
Tel: +86 10 6532 2187
www.iicpechino.esteri.it

L'Anima di Venezia
Inaugurazione: 3  giugno ore 17.00
Teatro dell'Istituto Italiano di Cultura
Ingresso libero

La mostra è aperta fino al 25 giugno

威尼斯之魂展览开幕式
2009年6月3日17.00
意大利文化处剧场
免费入场

展览开放至6月25日

L'artista cinese Zhu Di propone una rappresentazione artistica originale di Venezia, attraverso ciò che i suoi canali riflettono del mondo circostante; elemento mobile e sensibile alla luce e ai colori, l'acqua dei canali di Venezia è un crogiolo di immagini e di fantasie catturate dall'occhio orientale, educato a cogliere la sintesi e l'astrazione presente in natura.

中国艺术家朱迪，通过威尼斯的水影所反映的周围世界，给我们展示着威尼斯一种独特的艺术形象。威尼斯的水，作为移动性的、对光和色彩敏感的因素，是习惯在大自然中把握着抽象和综合性的东方眼睛所能抓住的多种形象和想象的熔炉。