英国使领馆文化教育处2008年2月艺术活动信息快报


近期活动预告：春节快乐！以下是我们近期在全国各地组织或参与协办的热点艺术活动，欢迎您的参与。

1. 音乐：AirplayUK英国创意音乐动画展映第二期节目
2. 音乐：《都市发声》(Sound And The City)项目文献
3. 音乐：桑巴雷鬼嘉年华
4. 表演艺术：2008英国表演艺术档案
5. 视觉艺术: 百年奥运海报展

1. 音乐：AirplayUK英国创意音乐动画展映第二期节目

AirplayUK第二期节目为您带来当今英国乐坛最好的音乐录影带，并向您介绍在音乐录影带这个高创造力的影视制作领域里颇具影响力的导演团体迷你维加斯（Minivegas）。本期节目中的音乐录影带源于不同的艺术家之手，他们的音乐和视频风格各异。请点击这里阅读曲目介绍，导演访谈和展映安排，欣赏四十秒精华宣传片。第三期节目正在制作中，将在三月份正式推出，敬请关注。

2. 音乐：《都市发声》(Sound And The City)项目文献

都市发声是一个革新的声音艺术项目，由英国使领馆文化教育处在2005-2006年间在中国构思并执行。《都市发声》项目文献中国大陆地区隆重发行，中英文对照，图文并茂，内容超过200页，并随书附赠Brian Eno等英国著名音乐人参与制作的两张CD。请点击这里阅读都市发声项目详情和文章精选。现在阅读《都市发声》文章精选，将您的读后感（500字以内）和姓名电话邮寄地址发至arts@britishcouncil.org.cn，即有机会获得价值58元的《都市发声》一本。

3. 音乐：桑巴雷鬼嘉年华

应世界著名的 Olodum 团体，桑巴雷鬼的创始人的邀请，桑巴亚刚结束了在巴西巴伊亚州萨尔瓦多嘉年华的演出。2月22日在北京的星光现场，桑巴亚又将与北京最棒的roots reggae和world beat的DJ Steve Barker（BBC4台 独立音乐节目ON THE WIRE的创始人）和Dan Stephenson（来自 Upstepper Sound 和 The Syndicate）同台演出。请点击这里了解详情。

4. 表演艺术：2008英国表演艺术档案

为了在新的一年里领跑，英国文化协会艺术组出版了2008年版的戏剧、舞蹈、现场艺术及街头艺术手册：英国表演艺术档案 (Performance in Profile)。手册包含了对艺术政策的简述，能进行国际巡演的作品详情，以及253个涉及舞蹈、戏剧、现场艺术和街头艺术领域的英国艺术家和公司的联系方式。请点击这里了解详情。

5. 视觉艺术: 百年奥运海报展

地点：首都博物馆地下一层M展厅
时间：2008年1月15日-2月28日
开馆时间：早9点至晚5点（下午4点停止售票；每周一闭馆）
为配合“凝聚世界的艺术：百年奥运海报展”， 英国大使馆文化教育处和首都博物馆特别邀请维多利亚与阿尔伯特博物馆（Victoria & Albert Museum）的收藏部兼亚洲部主管Beth McKillop女士特别就奥运海报展做专题交流讲座。请点击这里了解讲座的具体内容和现场照片。

学习培训机会/特别消息：

1. 2008中英表演艺术管理培训班
培训班一，艺术项目发展（Artistic Development）
时间：2008年3月10 日至14日
培训班二，艺术场所管理
时间：2008年3月17日至21日
地点：上海话剧艺术中心（上海市安福路288号）

为了让更多中国的艺术经理有机会在本土学习到英国的艺术管理知识和经验，继2007年3月于北京举办的视觉艺术管理培训班之后，我们将与英国访问艺术署，以及上海话剧艺术中心共同举办两期共十天的2008中英表演艺术管理培训班，邀请来自英国本土经验丰富的表演艺术管理者围绕这两个管理角色以及相关的领域，与中国的同行们分享他们的经验并共同探讨。请点击这里了解详情。

2.百字剧计划
本计划利用2008北京奥运和2012伦敦奥运的传承关系，邀请中国和英国两地青年用中文或英文的100个汉字或单词创作剧本，由评委选出的优胜剧本将被拍成短片于2008年4月30日在北京伦敦两地向公众播放，入围的5部作品将由英国国家青年剧团于2008年7月在北京中国国际青年周上演。请点击这里了解详情。

3. 想象未来的艺术（Imagine Art After）——召集艺术家
“想象未来的艺术”是一个涉及多个领域的项目，包括网络、画廊以及广播，由布雷达·拜班（Breda Beban） 管理，它的目的是聚集那些选择居住在伦敦或仍在自己国家生活的视觉艺术家以及电影制作人。请点击这里了解详情。

4. 盛邀您前来参加“莎士比亚24”
“莎士比亚24”是2008欧洲文化之都庆祝活动的一部分，活动目的是庆祝“一座城市中的整个世界”的主题。我们在此要求那些乐于出演30或45分钟节目的青年小组/学校学生。节目可以是音乐，舞蹈或者戏剧表演，类型可大可小。我们的目的是让年轻人以自己的方式去诠释莎士比亚，因此我们希望表演者更加重视节目演出的过程，而不要将主要精力花费在表演水平上。请点击这里了解详情。

5. “寻找红龙” - 青年艺术家驻地艺术交流项目
这是一个由威尔士议会政府提供资金支持的视觉艺术项目，由英国使领馆文化教育处领导和管理，威尔士国际艺术中心及其合作方支持。此项目将尽最大可能的为艺术家带来艺术获益，促进中国和威尔士合作方潜在的长期合作关系，并保证后期交流的质量和影响度。请点击这里了解详情。

6. 苏格兰国际奖学金
苏格兰国际奖学金2008/09已启动。欢迎来自科技，金融和创意产业的专业人士申请！该项目也是“苏格兰招贤纳才计划”（Scotland’s Fresh Talent Initiative)的一部分。学生毕业后，可以在苏格兰工作两年。在线申请截止时间为2008年3月14日。请点击这里了解详情。

7. 金斯敦大学设计奖学金
想去英国专攻设计学位的您请注意！位于英国伦敦的金斯敦大学在2008年专为中国学生开设两种设计硕士学位的奖学金。请点击这里了解详情。

8. “英中专业学会----建造环境与工程”（PI-UKChina）
“英中专业学会----建造环境与工程”是由17家英国领先的专业学会组成的合作体，均对中国市场抱有浓厚兴趣。该合作体代表了60多万名建设、设计及工程领域的专业人员。目前PI-UKChina与位于上海的英国文化协会合作，为在中国建造环境和工程领域的年轻专业人士确定其教育需求、路径和发展的机会，并与英国进行对比。请点击这里了解详情。

9. 残奥会综合舞蹈工作坊项目
英国大使馆文化教育处联合英国NBT芭蕾舞团学习与推广部以及中国残疾人联合会，于2007年12月17日-12月21日共同合作推出为期一周的综合舞蹈工作坊。该工作坊是英国大使馆文化教育处创意的以发扬残奥精神为主题的“青年倡导者”项目的开篇之作。请点击这里了解详情和参与者的切身感受。

10. 座谈会：跨越文化 沟通世界
英国大使馆文化教育处1月8日在中央美术学院举办了一个题为“跨越文化 沟通世界”的对话活动，邀请英国文化协会全球首席执行官Martin Davidson以及中国相关领域专家与工作者参与讨论。我们希望视觉艺术、表演艺术、设计、音乐、电影等各艺术领域的同仁们以及致力于对外文化交流的工作者们能从这个活动中得到有用的信息。请点击这里阅读本次座谈会的完整文稿。

11. 座谈会：舞蹈制作人的角色与舞团管理讲座
英国阿库·汉姆舞蹈团与中国中央芭蕾舞团联手打造阿库·汉姆创作的新舞蹈作品《相聚》，将来自不同文化、传统和舞蹈背景的中国、韩国、印度、南非和西班牙舞者汇聚一堂，同台演出。英国阿库·汉姆舞蹈团制作人Farooq Chaudhry 1月23日在英国大使馆文化教育处进行了精彩的舞蹈制作人的角色与舞团管理讲座。请点击这里了解详情。

网站信息：

艺述英伦版块每周都为您提供英国艺术各领域的最新资讯。以下是最新精彩文章推荐：
音乐：毫无保留——英国艺人的自传
电影：2008 英国电影给你好看
设计与时尚：2007年度时尚总结报告
视觉艺术：前瞻2008(下)：展览美食目录，由中国开始
戏剧和舞蹈：与英现代舞“传奇”阿库·汉姆“相聚”
文学： 2007英伦出版精髓（童书）

您想与朋友分享英国文化的乐趣吗？
请您邀请他们在我们的网站上注册会员。