.
返回首页  
 
    您的位置: 中国欧盟协会网 走进欧洲 英国 → 英国风俗和传统

英格兰的国庆日是圣乔治节(4月23日)。圣乔治是英格兰的守护神。根据一个最早出现在六世纪的传说,圣乔治为拯救一个不幸的少女,杀死了一条可怕的喷火巨龙。在百年战争期间(1338年-1453年),在圣乔治的红十字旗帜下,与敌人进行战斗的英格兰骑士将这位圣人的名字作为他们战斗口号。

而莎士比亚创作的《亨利五世》使这一口号成为了永恒:

“我看到你们就像即将出征的骏马。

比赛就要开始:鼓起你的勇气,

担负起你的责任,高呼

‘上帝保佑哈里!上帝保佑英格兰和圣乔治!’”

如今,在圣乔治节期间,圣乔治红十字旗仍然飘扬在英国教区每一座教堂的上空。

相关链接

圣帕特里克中心

英国人如何庆祝传统节日和宗教节日?

圣诞节

首相官邸伦敦唐宁街10号前面的传统圣诞树
在首相官邸伦敦唐宁街10号前面的传统圣诞树。
在英国,人们通常在家中与家人一起过圣诞节,是全家人团圆的节日。每年,人们很早就开始为圣诞节做准备,邮寄圣诞卡和在家里显要的位置装扮圣诞树。现在,装扮圣诞树已经成为英国家庭的一个固定传统。这一传统是1840年维多利亚女王的丈夫艾伯特亲王从他的家乡德国引入到英国,并加以推广形成的。

一些房子用常青树(冬天不掉叶子的树统称常青树)装饰起来;在前门放一个用冬青树枝做的花环,室内用冬青花环、常青藤和冷杉装饰。除此之外,人们经常还要在门口悬挂一束寄生(一种植物,其小枝常用作圣诞节的装饰),任何一对夫妇从下面经过都要互吻!传统食品早已准备完毕:甜水果馅饼、精美华丽的圣诞节蛋糕以及圣诞布丁。尽管风味各不相同,但都备有各种调味酱、坚果、干制水果以及白兰地等。

圣诞节期间,人们要购买礼物,并精心包装起来,在圣诞夜将这些礼物挂在圣诞树上。圣诞节既是民众的节日,同时也是宗教节日。许多家庭会选择在圣诞夜去教堂做午夜礼拜,或者在圣诞节的早上到教堂去庆祝。

节礼日

新年

在威尔士,人们会在午夜钟声敲响第一下的时候打开后门,让旧的一年离开。然后将后门锁上以留住好运,在午夜钟声敲响最后一下的时候打开前门迎接新年的到来。

上一页  1 [2] 3 4 5 6 7 8 9  下一页   

 

©2004中国欧盟协会