人民网上海5月 8日电　 记者曹玲娟报道： 8位法国作曲家受中方邀请创作以中国民族乐器与交响乐团相结合的 8部新作，将于5 月11 日首演于上海之春国际音乐节。据了解，这是外国作曲家首度受邀谱写中国，堪称中西音乐文化交流史上前所未有的突破。

　　从去年起，上海之春国际音乐节组委会连续三年邀请外国作曲家来中国采风、了解中国民族乐器、在中国民歌旋律中选择素材创作作品。作品分别于次年的音乐节上进行世界首演，为2010 年上海世博会积累优秀的音乐新作品。将于5月 11日在上海大剧院首批亮相的 8部新作，便是由去年受邀访沪的八位法国作曲家打磨一年而成。

　　据介绍，这8部作品风格与手法相当多元，部分作品技法复杂且现代，这些以独特的视角写成的作品，对中国作曲家、中国民乐家、上海交响乐团乃至组织者而言都是挑战，可谓是中外音乐交流史上非常独特的动作。

　　法国作曲家格拉西安?芬齐表示，创作中最困难的是在自己的个性与中国人熟悉的乐器和旋律中取得平衡。她对中国唢呐充满了好奇和喜爱，其作品《归去来兮》更是根据中国民歌《四季歌》而创作。

　　而法国作曲家纪尧姆?科内松则对中国生气勃勃的现代化与安静的传统趣味之间的对比着迷，他创作的《豫园》是一部为二胡和乐队而作的夜曲，曲中采用了民歌《茉莉花》的曲调。

　　此次音乐会指挥张艺评价，他在这8部新作品中感受到一种奇妙的和谐。" 8位纯粹的外国人利用中国民间的曲调理解中国，是把中国民间音乐推广到全世界的好契机。"

　　活动发起人之一、著名旅法作曲家陈其钢表示，将西方音乐创作中积极的因素引入中国，并在世界范围内推动民族音乐艺术创作，"但我们也面临考验，就是观众对这样的音乐是否真正有兴趣并予以接受。"

　　上海之春国际音乐节组委会表示，在这个"外国作曲家写中国"活动中，国际音乐界表现出极大的兴趣和热情。此次创作的委约费用和部分路费，均由合作方法国国家电台承担。

　　据介绍，组委会还将于5月 11日首演当晚向第二批来自丹麦和挪威的 8名作曲家发出邀请函，他们的作品将在明年5 月的上海之春国际音乐节上亮相。