一个欧盟资助的项目将在本月进行现场交接，该项目旨在帮助那些今年二月遭受华中和华南雪灾的人们，这些人在不到一周的时间里恢复了往日的生活。

         雪灾来临时，欧盟资助的天然林管理项目迅速划拨65,000欧元帮助湖南两个受灾最严重的县。有了这笔资金，电力和饮水供应得以迅速恢复，道路得到清理以便发放食品，更有助于其他经济活动的恢复。这次的援助虽然不多，但是也能使当地农民重新种上庄稼、购买家畜，帮助他们恢复生产生活。

        欧洲委员会驻华代表团发展与合作处处长尼古拉斯•科斯泰洛说：“我们了解到炎陵和永顺县急需改变现状，那里的人们急需帮助以恢复生产生活。”

         NFMP项目本身源自另外一个灾难，即90年代末华中地区极具破坏性的洪水灾害，这次洪灾主要是由多支流河上游河段森林砍伐引起的土壤侵蚀造成的。中国政府将认为这是问题的根本所在，并将坡耕地使用面积控制在20%以内。

         尼古拉斯•科斯泰洛表示，“伐木禁令对环境来说是一个利好政策，但对生活、工作在这些地区的人们会产生巨大的影响。我们的工程会帮助人们以一种可以忍受的方式利用环境，从而缓和这一问题。”

        当人类对环境的影响范围变得明显时，欧委会推出了1650万欧元的NFMP项目。截至2005年初该项目开始全面实施时，中国政府已投入了600万欧元。NFMP项目已帮助六个国家、海南、湖南和四川省的11个镇和58个村的人们学习天然林管理方法，并帮助国有林业企业职工及下岗工人实现再教育。诸多措施也将对区域开发、小型项目及小额信贷项目提供资金支持。

         科斯泰洛说：“自然森林管理项目将为环境稳定和当地社区的可持续发展做出贡献，它会帮助当地民众更好地利用森林资源，开发其它替代资源。”

        他又说：“许多住在高处的农民饲养山羊，但这些山羊会吃树苗，破坏森林的自我修复和重建。 这个项目试着将山羊饲养和森林恢复结合起来， 将山羊圈养 ，只在春天关键的两个月给它们喂食草料， 给树木足够的时间重生。 ”

        除了森林管理培训，这个项目同时资助小型基础设施项目和小额资助项目， 帮助村民发展农村手工业。 科斯泰洛说：“你不能到了哪些社区， 就宣布说‘这就是将来的样子’， 你必须与当地民众建立联系—— 资助小型项目就能帮助我们建立这种联系. ”