来自欧盟27个成员国的130名年龄在14至24岁的青年音乐家们将于8月28日星期四抵达北京。作为欧盟青年交响乐团（EUYO）30周年夏季巡演的一部分，享誉世界的音乐大师弗拉基米尔·阿什肯纳齐（Vladimir Ashkenazy）将执棒该乐队演出马勒的著名交响曲"复活"。这是自1984年以来这支杰出的乐团第一次访问中国，上一次他们在指挥大师贾德（Maestro Judd）的带领下访问了广州，上海，北京和香港。

 

8月29 日星期五和8月30日星期六19：30
指挥：弗拉基米尔· 阿什肯纳齐
中国· 北京· 国家大剧院· 音乐厅
应中国文化部的邀请
作为“相约北京”活动的一部分
马勒第二交响曲C小调， '复活'
与沈娜（女高音） ，牛莎莎（女中音）和北京节日合唱艺术团同台献艺

 

      欧盟青年交响乐团共同创办人兼秘书长Joy Bryer发表评论说，“令我非常自豪的是，我们欧盟青年交响乐团的价值和理想将在30年庆典之际得以完美地展现。届时，年轻的音乐家将走出欧洲，与中国年轻的音乐家和歌唱家们同台演出，学习彼此的文化，同时借助音乐的力量，我们将对世界的和平与和谐有一个全新的认识。”

 

      弗拉基米尔·阿什肯纳齐与欧盟青年交响乐团的长期合作催生了新一代年轻的音乐家，他表示，“毫无疑问，我喜欢与这支乐队合作—他们年轻、充满活力、热情高涨，而且也非常专业。今年夏天与欧盟青年交响乐团的一同登台无疑会是一个非常有益的经历。”

 

      欧洲委员会主席兼欧盟青年交响乐团名誉赞助负责人巴罗佐补充道，“欧盟青年交响乐团对日本，韩国和中国这三个非欧洲国家的访问，确实说明了我们对与这些国家建立越来越密切合作关系的高度重视，这同时将有助于我们在除商贸之外的领域达成真正的意见一致。 这支乐团与日本和中国年轻音乐家及歌唱家的合作体现了音乐的跨国界沟通的魅力，并将促进未来的全球团结。”

 

 

      今年夏天，在离开欧洲赴日本和韩国演出之前， 这些年轻的、才华横溢的音乐家将一直在意大利、 德国和荷兰专心彩排和表演。 为了给这次盛大的巡演划上圆满句号，欧盟青年交响乐团有幸在北京举行三十周年庆典的最后一场演出， 此次音乐会是 “相约北京-2008”文化活动的组成部分，并将成为体现国际合作与交流的丰富多样与不断创新的典范。

 

      欧盟青年交响乐团是由欧盟 “支持文化领域欧洲团体活动”项目资助的。

      如需详细资讯，请联系莎拉·莫莉（Sarah Morley）：+44 (0)20 7235 7671 或sarah@euyo.org.uk